Il Programma del Festival letterario 2024 | L’Isola delle Storie | รจ Online

5 Giu, 2024 | Eventi a Gavoi, Gavoi, Isola delle Storie

Getting your Trinity Audio player ready...

๐—œ๐—Ÿ ๐—ฃ๐—ฅ๐—ข๐—š๐—ฅ๐—”๐— ๐— ๐—” รˆ ๐—ข๐—ก๐—Ÿ๐—œ๐—ก๐—˜

Dopo due anni, dal ๐Ÿฐ ๐—ฎ๐—น ๐Ÿณ ๐—น๐˜‚๐—ด๐—น๐—ถ๐—ผ prossimi a Gavoi si svolgerร  la XVIII edizione del #GavoiFest promosso e curato dallโ€™Associazione Lโ€™Isola delle Storie e dedicato questโ€™anno a tre amici del festival recentemente scomparsi: ๐——๐—ฎ๐—ป๐—ถ๐—ฒ๐—น๐—ฎ ๐—ญ๐—ฒ๐—ฑ๐—ฑ๐—ฎ, ๐— ๐—ถ๐—ฐ๐—ต๐—ฒ๐—น๐—ฎ ๐— ๐˜‚๐—ฟ๐—ด๐—ถ๐—ฎ ๐—ฒ ๐—˜๐—ป๐—ฟ๐—ถ๐—ฐ๐—ผ ๐—Ÿ๐—ฎ๐—ถ.

๐—œ๐—ก๐—”๐—จ๐—š๐—จ๐—ฅ๐—”๐—ญ๐—œ๐—ข๐—ก๐—˜

Il programma si aprirร  giovedรฌ 4 luglio a partire dalle 18:30 con lโ€™inaugurazione delle mostre in programma e dalle ore 21:30 con lโ€™apertura ufficiale del festival e lโ€™attesissimo ritorno del ๐—–๐—ผ๐—ป๐—ฐ๐—ฒ๐—ฟ๐˜๐—ผ ๐—ฝ๐—ฒ๐—ฟ ๐—นโ€™๐—˜๐˜‚๐—ฟ๐—ผ๐—ฝ๐—ฎ, il progetto di residenza artistica nato nel 2012 dalla collaborazione con gli ๐—œ๐˜€๐˜๐—ถ๐˜๐˜‚๐˜๐—ถ ๐—ฑ๐—ถ ๐—–๐˜‚๐—น๐˜๐˜‚๐—ฟ๐—ฎ ๐˜€๐˜๐—ฟ๐—ฎ๐—ป๐—ถ๐—ฒ๐—ฟ๐—ถ ๐—ถ๐—ป ๐—œ๐˜๐—ฎ๐—น๐—ถ๐—ฎ – ๐—œ๐˜€๐˜๐—ถ๐˜๐˜‚๐˜๐—ผ ๐—ฆ๐—น๐—ผ๐˜ƒ๐—ฎ๐—ฐ๐—ฐ๐—ผ ๐—ฎ ๐—ฅ๐—ผ๐—บ๐—ฎ, ๐—œ๐˜€๐˜๐—ถ๐˜๐˜‚๐˜๐—ผ ๐—ฃ๐—ผ๐—น๐—ฎ๐—ฐ๐—ฐ๐—ผ ๐—ฑ๐—ถ ๐—ฅ๐—ผ๐—บ๐—ฎ, ๐—™๐—ผ๐—ฟ๐˜‚๐—บ ๐—”๐˜‚๐˜€๐˜๐—ฟ๐—ถ๐—ฎ๐—ฐ๐—ผ ๐—ฑ๐—ถ ๐—–๐˜‚๐—น๐˜๐˜‚๐—ฟ๐—ฎ ๐—ฅ๐—ผ๐—บ๐—ฎ, ๐—–๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ฟ๐—ผ ๐—–๐—ฒ๐—ฐ๐—ผ ๐—ฑ๐—ถ ๐—ฅ๐—ผ๐—บ๐—ฎ – ๐—ฐ๐—ผ๐—ป ๐—ถ๐—น ๐—ฝ๐—ฎ๐˜๐—ฟ๐—ผ๐—ฐ๐—ถ๐—ป๐—ถ๐—ผ ๐—ฑ๐—ฒ๐—น๐—นโ€™๐—˜๐—จ๐—ก๐—œ๐—–, ๐ธ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘œ๐‘๐‘’๐‘Ž๐‘› ๐‘ˆ๐‘›๐‘–๐‘œ๐‘› ๐‘๐‘Ž๐‘ก๐‘–๐‘œ๐‘›๐‘Ž๐‘™ ๐ผ๐‘›๐‘ ๐‘ก๐‘–๐‘ก๐‘ข๐‘ก๐‘’๐‘  ๐‘“๐‘œ๐‘Ÿ ๐ถ๐‘ข๐‘™๐‘ก๐‘ข๐‘Ÿ๐‘’, che ogni anno invita a Gavoi per una ๐—ฟ๐—ฒ๐˜€๐—ถ๐—ฑ๐—ฒ๐—ป๐˜‡๐—ฎ ๐—ฑ๐—ถ ๐˜‚๐—ป๐—ฎ ๐˜€๐—ฒ๐˜๐˜๐—ถ๐—บ๐—ฎ๐—ป๐—ฎ un gruppo di musicisti internazionali che danno vita a una produzione musicale originale, un racconto a piรน voci che cattura le sinergie che si creano tra gli artisti, il luogo e la comunitร  che li ospita.

Tra i musicisti invitati per il 2024 ๐—ก๐—ถ๐—ธ๐—ผ๐—น๐—ฎ๐—ท ๐—ก๐—ถ๐—ธ๐—ถ๐˜๐—ถ๐—ป (sassofono), ๐— ๐—ถ๐—ฟ๐—ผ๐˜€๐—น๐—ฎ๐˜ƒ ๐—›๐—น๐—ผ๐˜‚๐—ฐ๐—ฎ๐—น (tromba), ๐—ฃ๐—ฎ๐˜๐—ฟ๐˜†๐—ธ ๐——๐—ผ๐—ฏ๐—ผ๐˜€๐˜‡ (batteria), ๐—ก๐—ฒ๐—ป๐—ฎ๐—ฑ ๐—ฉ๐—ฎ๐˜€๐—ถ๐—น๐—ถ๐—ฐฬ (contrabasso). Per lโ€™Italia sarร  presente la cantante ๐—™๐—ฟ๐—ฎ๐—ป๐—ฐ๐—ฒ๐˜€๐—ฐ๐—ฎ ๐—–๐—ผ๐—ฟ๐—ฟ๐—ถ๐—ฎ๐˜€, mentre ospite speciale di questa edizione sarร  il pianista ucraino ๐—ฌ๐˜‚๐—ฟ๐—ถ๐˜† ๐—ฆ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฑ๐—ถ๐—ป.

๐——๐—”๐—Ÿ ๐—•๐—”๐—Ÿ๐—–๐—ข๐—ก๐—˜ ๐—จ๐—ก๐—œ๐—ฉ๐—˜๐—ฅ๐—ฆ๐—œ ๐—™๐—˜๐— ๐— ๐—œ๐—ก๐—œ๐—Ÿ๐—œ

Il programma di incontri prenderร  il via venerdรฌ in primis con gli amatissimi incontri mattutini ๐——๐—ฎ๐—น ๐—•๐—ฎ๐—น๐—ฐ๐—ผ๐—ป๐—ฒ ๐—ฑ๐—ถ ๐—ฆโ€™๐—”๐—ป๐˜๐—ฎ๐—ป๐—ฎโ€˜๐—˜ ๐—ฆ๐˜‚๐˜€๐˜‚ questโ€™anno dedicati agli Universi femminili e condotti dalla giornalista e scrittrice ๐—˜๐—น๐˜ƒ๐—ถ๐—ฟ๐—ฎ ๐—ฆ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฟ๐—ฎ, amica di lunga data del festival. Da venerdรฌ a domenica si affacceranno con lei dal balcone: la scrittrice marchigiana ๐—š๐—ถ๐˜‚๐—น๐—ถ๐—ฎ ๐—•๐—ฎ๐—น๐—ฑ๐—ฒ๐—น๐—น๐—ถ con il suo secondo libro ๐˜“๐˜ฆ ๐˜ฑ๐˜ข๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ฆ ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ฎ๐˜ช ๐˜ฉ๐˜ข๐˜ช ๐˜ญ๐˜ข๐˜ด๐˜ค๐˜ช๐˜ข๐˜ต๐˜ฐ (Guanda 2024), una storia potente e toccante, nella narrazione come nella scrittura, ๐— ๐—ถ๐—น๐—ฒ๐—ป๐—ฎ ๐—”๐—ด๐˜‚๐˜€ da poco tornata in libreria con ๐‘๐‘œ๐‘ก๐‘ก๐‘’ ๐‘‘๐‘– ๐‘ฃ๐‘’๐‘›๐‘ก๐‘œ ๐‘โ„Ž๐‘’ ๐‘๐‘Ž๐‘ ๐‘ ๐‘Ž (Mondadori 2024), un romanzo di formazione sulla Sardegna e i sogni di unโ€™adolescente, e, infine, ๐—ก๐—ถ๐—ฐ๐—ผ๐—น๐—ฒ๐˜๐˜๐—ฎ ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ๐—ป๐—ฎ, autrice del recente e apprezzatissimo ๐ผ ๐‘”๐‘–๐‘œ๐‘Ÿ๐‘›๐‘– ๐‘‘๐‘– ๐‘ฃ๐‘’๐‘ก๐‘Ÿ๐‘œ (Einaudi 2024), un viaggio nell’universo femminile di Redenta e Iris, una storia di resistenza e salvezza.

๐—ข๐—ฅ๐—œ๐—ญ๐—ญ๐—ข๐—ก๐—ง๐—œ – ๐—ฆ๐—ฃ๐—”๐—ญ๐—œ๐—ข ๐—ฅ๐—”๐—š๐—”๐—ญ๐—ญ๐—œ

Il ciclo Orizzonti nello spazio ragazzi ospiterร  nei tre giorni: ๐——๐—ฎ๐˜ƒ๐—ถ๐—ฑ๐—ฒ ๐— ๐—ฒ๐—น๐—ผ๐—ป๐—ถ in dialogo con la scrittrice ๐—ฆ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฎ๐—ต ๐—ฆ๐—ฎ๐˜ƒ๐—ถ๐—ผ๐—น๐—ถ; ๐—”๐—น๐—ฏ๐—ฒ๐—ฟ๐˜๐—ผ ๐—˜๐—บ๐—ถ๐—น๐—ฒ๐˜๐˜๐—ถ di Internazionale Kids in dialogo con ๐—š๐—ถ๐—ฎ๐—ป๐˜‚๐—บ๐—ฏ๐—ฒ๐—ฟ๐˜๐—ผ ๐—”๐—ฐ๐—ฐ๐—ถ๐—ป๐—ฒ๐—น๐—น๐—ถ, entomologo e scrittore; ๐——๐—ฎ๐˜ƒ๐—ถ๐—ฑ๐—ฒ ๐— ๐—ฒ๐—น๐—ผ๐—ป๐—ถ con lโ€™illustratore ๐—”๐—ป๐—ฑ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฎ ๐—”๐—ป๐˜๐—ถ๐—ป๐—ผ๐—ฟ๐—ถ.

๐— ๐—˜๐—ญ๐—ญ๐—ข๐—š๐—œ๐—ข๐—ฅ๐—ก๐—ข ๐——๐—œ ๐—™๐—จ๐—ข๐—–๐—ข

Tornerร  poi il tradizionale spazio ๐— ๐—ฒ๐˜‡๐˜‡๐—ผ๐—ด๐—ถ๐—ผ๐—ฟ๐—ป๐—ผ ๐—ฑ๐—ถ ๐—™๐˜‚๐—ผ๐—ฐ๐—ผ ๐—ถ๐—ป ๐—ฝ๐—ถ๐—ฎ๐˜‡๐˜‡๐—ฎ ๐—ฆ๐—ฎ๐—ป๐˜โ€™๐—”๐—ป๐˜๐—ฟ๐—ถ๐—ผ๐—ฐ๐˜‚ dove si parlerร  di alcune grandi questioni al centro del dibattito contemporaneo: genere, diritti, violenza sulle donne, ma anche geopolitica e intelligenza artificiale.

Si partirร  venerdรฌ 5 luglio con ๐——๐—ถ๐˜€๐—ผ๐—ฟ๐—ฑ๐—ถ๐—ป๐—ฒ ๐—บ๐—ผ๐—ป๐—ฑ๐—ถ๐—ฎ๐—น๐—ฒ in cui il filosofo ๐—”๐—ป๐—ฑ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฎ ๐—–๐—ผ๐—น๐—ฎ๐—บ๐—ฒ๐—ฑ๐—ถ๐—ฐ๐—ถ – insieme a ๐— ๐—ฎ๐˜‚๐—ฟ๐—ฎ ๐—š๐—ฎ๐—ป๐—ฐ๐—ถ๐˜๐—ฎ๐—ป๐—ผ divulgatore sulla contemporaneitร  del mondo e fondatore di ๐—ง๐—Ÿ๐—ข๐—ก scuola permanente di filosofia e immaginazione con un seguito di centinaia di migliaia di fruitori – dialogherร  con il ๐—ด๐—ถ๐—ผ๐—ฟ๐—ป๐—ฎ๐—น๐—ถ๐˜€๐˜๐—ฎ ๐—ช๐—ถ๐˜๐—ผ๐—น๐—ฑ ๐—ฆ๐˜‡๐—ฎ๐—ฏล‚๐—ผ๐˜„๐˜€๐—ธ๐—ถ autore del reportage ๐ถ๐‘œ๐‘š๐‘’ ๐‘ ๐‘“๐‘Ž๐‘š๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘’ ๐‘ข๐‘› ๐‘‘๐‘–๐‘ก๐‘ก๐‘Ž๐‘ก๐‘œ๐‘Ÿ๐‘’ (Keller 2023), ๐— ๐—ฎ๐—ป๐—น๐—ถ๐—ผ ๐—š๐—ฟ๐—ฎ๐˜‡๐—ถ๐—ฎ๐—ป๐—ผ analista geopolitico da poco in libreria con ๐ท๐‘–๐‘ ๐‘œ๐‘Ÿ๐‘‘๐‘–๐‘›๐‘’ ๐‘š๐‘œ๐‘›๐‘‘๐‘–๐‘Ž๐‘™๐‘’. ๐‘ƒ๐‘’๐‘Ÿ๐‘โ„Ž๐‘’ฬ ๐‘ฃ๐‘–๐‘ฃ๐‘–๐‘Ž๐‘š๐‘œ ๐‘–๐‘› ๐‘ข๐‘›’๐‘’๐‘๐‘œ๐‘๐‘Ž ๐‘‘๐‘– ๐‘๐‘Ÿ๐‘’๐‘ ๐‘๐‘’๐‘›๐‘ก๐‘’ ๐‘๐‘Ž๐‘œ๐‘  (Mondadori 2024), e la giornalista di Internazionale, ๐—”๐—ป๐—ป๐—ฎ๐—น๐—ถ๐˜€๐—ฎ ๐—–๐—ฎ๐—บ๐—ถ๐—น๐—น๐—ถ, esperta di attualitร  italiana, in particolare d’immigrazione. ๐—Ÿโ€™๐—ถ๐—ป๐—ฐ๐—ผ๐—ป๐˜๐—ฟ๐—ผ ๐—ฒฬ€ ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฎ๐—น๐—ถ๐˜‡๐˜‡๐—ฎ๐˜๐—ผ ๐—ถ๐—ป ๐—ฐ๐—ผ๐—น๐—น๐—ฎ๐—ฏ๐—ผ๐—ฟ๐—ฎ๐˜‡๐—ถ๐—ผ๐—ป๐—ฒ ๐—ฐ๐—ผ๐—ป ๐—นโ€™๐—œ๐˜€๐˜๐—ถ๐˜๐˜‚๐˜๐—ผ ๐—ฃ๐—ผ๐—น๐—ฎ๐—ฐ๐—ฐ๐—ผ ๐—ฅ๐—ผ๐—บ๐—ฎ.

Sabato 6 sarร , invece, lโ€™incontro ๐—–๐—ฎ๐—ฟ๐—ฎ ๐—š๐—ถ๐˜‚๐—น๐—ถ๐—ฎ, realizzato in collaborazione con ๐—˜๐—ป๐˜๐˜‚๐—น๐—ฎ ๐—™๐—ฒ๐˜€๐˜๐—ถ๐˜ƒ๐—ฎ๐—น ๐—Ÿ๐—ฒ๐˜๐˜๐—ฒ๐—ฟ๐—ฎ๐—ฟ๐—ถ๐—ผ ๐——๐—ถ๐—ณ๐—ณ๐˜‚๐˜€๐—ผ e condotto da ๐— ๐—ฎ๐˜‚๐—ฟ๐—ฎ ๐—š๐—ฎ๐—ป๐—ฐ๐—ถ๐˜๐—ฎ๐—ป๐—ผ, ospiterร  ๐—š๐—ถ๐—ป๐—ผ ๐—–๐—ฒ๐—ฐ๐—ฐ๐—ต๐—ฒ๐˜๐˜๐—ถ๐—ป, padre di Giulia Cecchetin e autore del libro che dร  il titolo allโ€™incontro (Rizzoli editore 2024), e ๐—Ÿ๐—ผ๐—ฟ๐—ฒ๐—ป๐˜‡๐—ผ ๐—š๐—ฎ๐˜€๐—ฝ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฟ๐—ถ๐—ป๐—ถ, filosofo femminista, uscito di recente con una nuova edizione del suo Perchรฉ il femminismo serve anche agli uomini (Eris 2024).

Domenica 7, infine, si parlerร  de ๐—Ÿ๐—ฎ ๐˜€๐—ณ๐—ถ๐—ฑ๐—ฎ ๐—œ๐—ป๐˜๐—ฒ๐—น๐—น๐—ถ๐—ด๐—ฒ๐—ป๐˜‡๐—ฎ ๐—ฎ๐—ฟ๐˜๐—ถ๐—ณ๐—ถ๐—ฐ๐—ถ๐—ฎ๐—น๐—ฒ ๐—ฒ ๐—ฐ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐˜ƒ๐—ถ๐˜๐—ฎฬ€ con ๐—ฆ๐˜๐—ฒ๐—ณ๐—ฎ๐—ป๐—ผ ๐—•๐—ฎ๐—ฟ๐˜๐—ฒ๐˜‡๐˜‡๐—ฎ๐—ด๐—ต๐—ถ amato enigmista e saggista, tra i piรน importanti studiosi in fatto di giochi di parole, umorismo e creativitร , da poco in libreria con ๐ถโ„Ž๐‘– ๐‘ฃ๐‘–๐‘›๐‘๐‘’ ๐‘›๐‘œ๐‘› ๐‘ ๐‘Ž ๐‘๐‘œ๐‘ ๐‘Ž ๐‘ ๐‘– ๐‘๐‘’๐‘Ÿ๐‘‘๐‘’. ๐ด๐‘”๐‘œ๐‘›๐‘–๐‘ ๐‘š๐‘œ. ๐บ๐‘–๐‘œ๐‘๐‘œ. ๐บ๐‘ข๐‘’๐‘Ÿ๐‘Ÿ๐‘Ž (Bompiani 2024).

๐—œ๐—ก๐—–๐—ข๐—ก๐—ง๐—ฅ๐—œ ๐—ก๐—˜๐—Ÿ ๐—ฆ๐—”๐—Ÿ๐—ข๐—ก๐—˜ ๐—ฃ๐—”๐—ฅ๐—ฅ๐—ข๐—–๐—–๐—›๐—œ๐—”๐—Ÿ๐—˜

Sabato e domenica il Salone Parrocchiale in piazza San Gavino ospiterร  un nuovo spazio in cui interverranno tra gli altri ๐—”๐—น๐—ฏ๐—ฒ๐—ฟ๐˜๐—ผ ๐—–๐—ฎ๐—ฝ๐—ถ๐˜๐˜๐—ฎ, scrittore e regista, in dialogo con ๐—ฆ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฎ ๐—ฃ๐˜‚๐—ด๐—ด๐—ถ๐—ผ๐—ป๐—ถ (venerdรฌ 5 ore 11:00), ๐—˜๐—น๐˜ƒ๐—ถ๐—ฟ๐—ฎ ๐—ฆ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฟ๐—ฎ con il suo ๐ฟโ€™๐ด๐‘™๐‘ก๐‘Ÿ๐‘Ž. ๐‘†๐‘ก๐‘œ๐‘Ÿ๐‘–๐‘Ž ๐‘‘๐‘– ๐‘ข๐‘›’๐‘Ž๐‘š๐‘Ž๐‘›๐‘ก๐‘’ (Solferino 2024) in una nuova edizione speciale del decennale (venerdรฌ 5 ore 18:00), il giornalista e scrittore ๐—™๐—ฟ๐—ฎ๐—ป๐—ฐ๐—ฒ๐˜€๐—ฐ๐—ผ ๐—”๐—ฏ๐—ฎ๐˜๐—ฒ con ๐ฟ๐‘Ž ๐‘ก๐‘Ÿ๐‘–๐‘™๐‘œ๐‘”๐‘–๐‘Ž ๐‘‘๐‘’๐‘™ 900, un incontro tra narrazioni e immagini (domenica 7 ore 11:00).

๐—ฅ๐—˜๐—”๐——๐—œ๐—ก๐—š

I pomeriggi di festival prenderanno il via con lo spazio dei reading che ospiterร  il poeta e scrittore ๐—š๐˜‚๐—ถ๐—ฑ๐—ผ ๐—–๐—ฎ๐˜๐—ฎ๐—น๐—ฎ๐—ป๐—ผ, che porterร  sul palco di Gavoi con il suo stile inconfondibile ๐ถ๐‘œ๐‘ ๐‘Ž ๐‘“๐‘Ž๐‘›๐‘›๐‘œ ๐‘™๐‘’ ๐‘“๐‘’๐‘š๐‘š๐‘–๐‘›๐‘’ ๐‘–๐‘› ๐‘๐‘Ž๐‘”๐‘›๐‘œ? (Feltrinelli 2024), ๐— ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฐ๐—ผ ๐—ฃ๐—ฟ๐—ฒ๐˜€๐˜๐—ฎ – co-conduttore di una delle trasmissioni piรน amate di ๐‘…๐‘Ž๐‘– ๐‘…๐‘Ž๐‘‘๐‘–๐‘œ2 ๐ผ๐‘™ ๐‘Ÿ๐‘ข๐‘”๐‘”๐‘–๐‘ก๐‘œ ๐‘‘๐‘’๐‘™ ๐‘๐‘œ๐‘›๐‘–๐‘”๐‘™๐‘–๐‘œ – con ๐‘‰๐‘’๐‘Ÿ๐‘ ๐‘œ ๐‘™โ€™๐‘Ž๐‘๐‘–๐‘ ๐‘ ๐‘œ ๐‘“๐‘–๐‘ ๐‘โ„Ž๐‘–๐‘’๐‘ก๐‘ก๐‘Ž๐‘›๐‘‘๐‘œ (Einaudi 2024), nelle prime due giornate, mentre domenica 7 ๐—ข๐—ด๐—ด๐—ถ ๐˜€๐—ฝ๐—น๐—ฒ๐—ป๐—ฑ๐—ฒ ๐— ๐—ถ๐—ฐ๐—ต๐—ฒ๐—น๐—ฎ ๐— ๐˜‚๐—ฟ๐—ด๐—ถ๐—ฎ sarร  un omaggio alla scrittrice grande amica dellโ€™Isola delle Storie recentemente scomparsa, in cui gli ospiti del festival leggeranno alcuni brani dal suo libro ๐‘…๐‘–๐‘๐‘œ๐‘Ÿ๐‘‘๐‘Ž๐‘ก๐‘’๐‘š๐‘– ๐‘๐‘œ๐‘š๐‘’ ๐‘ฃ๐‘– ๐‘๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘’ (Mondadori 2024).

๐—”๐—Ÿ๐—ง๐—ฅ๐—˜ ๐—ฃ๐—ฅ๐—ข๐—ฆ๐—ฃ๐—˜๐—ง๐—ง๐—œ๐—ฉ๐—˜ – ๐—–๐—ข๐—ก๐—™๐—ฅ๐—ข๐—ก๐—ง๐—œ

Il ciclo ๐—”๐—น๐˜๐—ฟ๐—ฒ ๐—ฃ๐—ฟ๐—ผ๐˜€๐—ฝ๐—ฒ๐˜๐˜๐—ถ๐˜ƒ๐—ฒ sarร  questโ€™anno condotto dalla scrittrice ๐—ฆ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฎ๐—ต ๐—ฆ๐—ฎ๐˜ƒ๐—ถ๐—ผ๐—น๐—ถ e sarร  intitolato Confronti. Lโ€™appuntamento di venerdรฌ 5, realizzato in collaborazione con ๐—œ๐˜€๐˜๐—ถ๐˜๐˜‚๐˜๐—ผ ๐—ฆ๐—น๐—ผ๐˜ƒ๐—ฎ๐—ฐ๐—ฐ๐—ผ ๐—ฎ ๐—ฅ๐—ผ๐—บ๐—ฎ ๐—ฒ ๐—œ๐—น ๐—™๐—ผ๐—ฟ๐˜‚๐—บ ๐—”๐˜‚๐˜€๐˜๐—ฟ๐—ถ๐—ฎ๐—ฐ๐—ผ ๐—ฑ๐—ถ ๐—ฅ๐—ผ๐—บ๐—ฎ, vedrร  ospiti ๐—๐—ฎ๐—ป๐—ฎ ๐—ž๐—ฎ๐—ฟ๐˜€ฬŒ๐—ฎ๐—ถ๐—ผ๐˜ƒ๐—ฎฬ scrittrice di origine slovacca autrice tra gli altri del fortunato romanzo ๐ท๐‘–๐‘ฃ๐‘œ๐‘Ÿ๐‘ง๐‘–๐‘œ ๐‘‘๐‘– ๐‘ฃ๐‘’๐‘™๐‘™๐‘ข๐‘ก๐‘œ (Feltrinelli, 2022) e ๐—”๐—ป๐—ด๐—ฒ๐—น๐—ฎ ๐—Ÿ๐—ฒ๐—ต๐—ป๐—ฒ๐—ฟ con il suo libro dโ€™esordio ๐‘ƒ๐‘Ž๐‘‘๐‘Ÿ๐‘’ ๐‘๐‘œ๐‘ ๐‘ก๐‘Ÿ๐‘œ (Mendel Edizioni 2022). Sabato 6 saranno sul palco il giovane scrittore di origine pakistana ๐—ฆ๐—ฎ๐—ถ๐—ณ ๐˜‚๐—ฟ ๐—ฅ๐—ฒ๐—ต๐—บ๐—ฎ๐—ป ๐—ฅ๐—ฎ๐—ท๐—ฎ con il suo incredibile romanzo di esordio ๐ป๐‘–๐‘—๐‘Ÿ๐‘Ž (Fandango, 2024) e ๐—–๐—ฎ๐—ฟ๐—น๐—ฎ ๐—™๐—ถ๐—ผ๐—ฟ๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ถ๐—ป๐—ผ, scrittrice e direttrice editoriale per Emons libri & audiolibri, autrice tra gli altri di ๐น๐‘œ๐‘Ÿ๐‘ก๐‘ฆ. ๐‘‰๐‘–๐‘Ž๐‘”๐‘”๐‘–๐‘œ ๐‘ ๐‘’๐‘š๐‘–๐‘ ๐‘’๐‘Ÿ๐‘–๐‘œ ๐‘›๐‘’๐‘– ๐‘ ๐‘ข๐‘๐‘’๐‘Ÿ๐‘๐‘œ๐‘ก๐‘’๐‘Ÿ๐‘– ๐‘‘๐‘’๐‘– ๐‘ž๐‘ข๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘Ž๐‘›๐‘ก๐‘’๐‘›๐‘›๐‘– (Fandango 2021). Domenica 7, infine, lโ€™appuntamento sarร  con ๐—–๐—น๐—ฎ๐˜‚๐—ฑ๐—ถ๐—ฎ ๐—Ÿ๐—ฎ๐—ป๐˜๐—ฒ๐—ฟ๐—ถ e il suo ๐ฟโ€™๐‘–๐‘ ๐‘œ๐‘™๐‘Ž ๐‘’ ๐‘–๐‘™ ๐‘ก๐‘’๐‘š๐‘๐‘œ (Einaudi 2024), un giallo letterario fuori da ogni canone caratterizzato da una struttura insolita, un ritmo serrato e una penna rara, e ๐—ฆ๐—ฎ๐—บ๐˜‚๐—ฒ๐—น๐—ฒ ๐—–๐—ผ๐—ฟ๐—ป๐—ฎ๐—น๐—ฏ๐—ฎ con Bagai (Einaudi 2024), una storia di formazione e di scoperta, sullโ€™indecisione e la paura dei ventโ€™anni.

๐—ง๐—˜๐—ฅ๐—ฅ๐—˜ ๐——๐—œ ๐— ๐—˜๐—ญ๐—ญ๐—ข

Per Terre di mezzo, nel cortile esterno Casa Maoddi, vedremo ospiti gli illustratori ๐—”๐—ป๐—ฑ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฎ ๐—”๐—ป๐˜๐—ถ๐—ป๐—ผ๐—ฟ๐—ถ e ๐—›๐—ฎ๐—ป๐—ป๐—ฎ๐—ต ๐—”๐—ฟ๐—ป๐—ฒ๐˜€๐—ฒ๐—ป, Andrea Colamedici in dialogo con Maura Gangitano, autrice di Perchรฉ studiare filosofia (non) รจ noioso. Ora buca (Mondadori 2024) e infine, e, infine, ๐—”๐—ป๐—ป๐—ฎ๐—น๐—ถ๐˜€๐—ฎ ๐—–๐—ฎ๐—บ๐—ถ๐—น๐—น๐—ถ, autrice di ๐ฟ’๐‘ข๐‘™๐‘ก๐‘–๐‘š๐‘œ ๐‘๐‘–๐‘ ๐‘œ๐‘›๐‘ก๐‘’ (La Nuova Frontiera Junior 2023).

๐—œ๐—ก๐—–๐—ข๐—ก๐—ง๐—ฅ๐—œ ๐—ฆ๐—˜๐—ฅ๐—”๐—Ÿ๐—œ

A conclusione delle giornate di festival gli ๐—ถ๐—ป๐—ฐ๐—ผ๐—ป๐˜๐—ฟ๐—ถ ๐—ฎ ๐—ฆ๐—ฎ๐—ป๐˜โ€™๐—”๐—ป๐˜๐—ฟ๐—ถ๐—ผ๐—ฐ๐˜‚ saranno moderati dalla scrittrice ๐—˜๐—น๐—ถ๐˜€๐—ฎ๐—ฏ๐—ฒ๐˜๐˜๐—ฎ ๐—•๐˜‚๐—ฐ๐—ฐ๐—ถ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฒ๐—น๐—น๐—ถ e ospiteranno: venerdรฌ 5 per ๐—ฆ๐˜๐—ผ๐—ฟ๐—ถ๐—ฒ ๐—ฑ๐—ถ ๐—”๐—น๐˜๐—ฟ๐—ถ ๐—Ÿ๐˜‚๐—ผ๐—ด๐—ต๐—ถ. ๐— ๐—ฒ๐—บ๐—ผ๐—ฟ๐—ถ๐—ฎ ๐—ฑ๐—ฒ๐—ถ ๐—ฃ๐—ฎ๐—ฒ๐˜€๐—ถ ๐—ฑ๐—ฒ๐—น๐—นโ€™๐—˜๐˜€๐˜, in collaborazione con Istituto Polacco Roma, ๐—ช๐—ถ๐˜๐—ผ๐—น๐—ฑ ๐—ฆ๐˜‡๐—ฎ๐—ฏล‚๐—ผ๐˜„๐˜€๐—ธ๐—ถ; sabato 6 per ๐—ฉ๐—ถ๐—ฐ๐—ถ๐—ป๐—ถ ๐—ฒ ๐—น๐—ผ๐—ป๐˜๐—ฎ๐—ป๐—ถ. ๐—Ÿ๐—ฒ ๐—ฐ๐—ถ๐˜๐˜๐—ฎฬ€ ๐—ฑ๐—ฒ๐—น๐—น๐—ฎ ๐—ป๐—ผ๐˜€๐˜๐—ฟ๐—ฎ ๐˜ƒ๐—ถ๐˜๐—ฎ, il celebre scrittore ๐—˜๐—ฟ๐—ฎ๐—น๐—ฑ๐—ผ ๐—”๐—ณ๐—ณ๐—ถ๐—ป๐—ฎ๐˜๐—ถ tornato in libreria con ๐ฟ๐‘’ ๐‘๐‘–๐‘ก๐‘ก๐‘Žฬ€ ๐‘‘๐‘’๐‘™ ๐‘š๐‘œ๐‘›๐‘‘๐‘œ (Gramma Feltrinelli 2024); domenica 7 per ๐—ฆ๐˜๐—ผ๐—ฟ๐—ถ๐—ฒ ๐—ฑ๐—ถ ๐—”๐—น๐˜๐—ฟ๐—ถ ๐—Ÿ๐˜‚๐—ผ๐—ด๐—ต๐—ถ. ๐—Ÿ๐—ฒ ๐˜ƒ๐—ถ๐˜๐—ฒ ๐—ฑ๐—ฒ๐—ด๐—น๐—ถ ๐—ฎ๐—น๐˜๐—ฟ๐—ถ, ๐—ฆ๐˜‚๐—ฎ๐—ฑ ๐—”๐—บ๐—ถ๐—ฟ๐˜† architetta, scrittrice e attivista palestinese, autrice tra gli altri di ๐‘†โ„Ž๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘œ๐‘› ๐‘’ ๐‘š๐‘–๐‘Ž ๐‘ ๐‘ข๐‘œ๐‘๐‘’๐‘Ÿ๐‘Ž (Feltrinelli, 2013) e ๐‘†๐‘ก๐‘œ๐‘Ÿ๐‘–๐‘Ž ๐‘‘๐‘– ๐‘ข๐‘› ๐‘Ž๐‘๐‘–๐‘ก๐‘œ ๐‘–๐‘›๐‘”๐‘™๐‘’๐‘ ๐‘’ ๐‘’ ๐‘‘๐‘– ๐‘ข๐‘›๐‘Ž ๐‘š๐‘ข๐‘๐‘๐‘Ž ๐‘’๐‘๐‘Ÿ๐‘’๐‘Ž (Mondadori, 2020). Venerdรฌ 5 alle 22:00, sempre a Santโ€™Antriocu appuntamento dopo cena con ๐—ฉ๐—ถ๐—ฐ๐—ถ๐—ป๐—ถ ๐—ฒ ๐—น๐—ผ๐—ป๐˜๐—ฎ๐—ป๐—ถ. ๐—Ÿ๐—ฒ๐˜๐˜๐—ฒ๐—ฟ๐—ฎ๐˜๐˜‚๐—ฟ๐—ฎ ๐—ฑ๐—ฒ๐—น ๐—ฐ๐—ผ๐—ป๐—ณ๐—น๐—ถ๐˜๐˜๐—ผ dove ritroveremo ๐—–๐—ฎ๐—ฟ๐—น๐—ฎ ๐—™๐—ถ๐—ผ๐—ฟ๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ถ๐—ป๐—ผ in dialogo con lโ€™amatissimo ๐— ๐—ฎ๐˜€๐˜€๐—ถ๐—บ๐—ผ ๐—–๐—ฎ๐—ฟ๐—น๐—ผ๐˜๐˜๐—ผ e il suo recente ๐‘‡๐‘Ÿ๐‘ข๐‘‘๐‘ฆ (Einaudi, 2024), mentre sabato 6 alle 22:30 immancabile ๐— ๐—ถ๐—ฟ๐˜๐—ผ ๐—ฐ๐—ผ๐—ป ๐—นโ€™๐—ฎ๐˜‚๐˜๐—ผ๐—ฟ๐—ฒ a Binzadonnia Giardino Comunale.

๐— ๐—ข๐—ฆ๐—ง๐—ฅ๐—˜

Nuova tappa anche per la storica collaborazione con il ๐— ๐˜‚๐˜€๐—ฒ๐—ผ ๐— ๐—”๐—ก, che a Gavoi presenterร  lโ€™opera di ๐—™๐—ฟ๐—ฎ๐—ป๐—ฐ๐—ฒ๐˜€๐—ฐ๐—ผ ๐—ฃ๐—ฎ๐—ป๐—ผ๐˜‡๐˜‡๐—ผ ๐—œ๐—ป๐˜๐—ฒ๐—ฟ๐—ฎ๐˜‡๐—ถ๐—ผ๐—ป๐—ถ ๐—ฎ๐—ป๐˜๐—ผ๐—น๐—ผ๐—ด๐—ถ๐—ฐ๐—ต๐—ฒ. Lโ€™alveare e lโ€™enciclopedia, dieci volumi dell’Enciclopedia Treccani per 28 famiglie di api che, in sei mesi, hanno costruito i loro favi, capolavori di natura, attorno alle legature usurate di libri destinati al macero, in mostra al ๐— ๐˜‚๐˜€๐—ฒ๐—ผ ๐—ฑ๐—ฒ๐—น ๐—™๐—ถ๐—ผ๐—ฟ๐—ฒ ๐—ฆ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฑ๐—ผ dal 4 al 7 luglio. ๐ฟโ€™๐‘œ๐‘๐‘’๐‘Ÿ๐‘Ž ๐‘“๐‘Ž ๐‘๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘ก๐‘’ ๐‘‘๐‘’๐‘™๐‘™๐‘Ž ๐‘š๐‘œ๐‘ ๐‘ก๐‘Ÿ๐‘Ž ๐‘๐‘œ๐‘™๐‘™๐‘’๐‘ก๐‘ก๐‘–๐‘ฃ๐‘Ž ๐ท๐ผ๐‘‚๐‘…๐ด๐‘€๐ด. ๐บ๐‘’๐‘›๐‘’๐‘Ÿ๐‘Ž๐‘ก๐‘–๐‘œ๐‘› ๐ธ๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘กโ„Ž ๐‘–๐‘› ๐‘๐‘Ÿ๐‘œ๐‘”๐‘Ÿ๐‘Ž๐‘š๐‘š๐‘Ž ๐‘Ž๐‘™ ๐‘€๐ด๐‘ ๐‘‘๐‘– ๐‘๐‘ข๐‘œ๐‘Ÿ๐‘œ ๐‘‘๐‘Ž๐‘™ 5 ๐‘™๐‘ข๐‘”๐‘™๐‘–๐‘œ ๐‘Ž๐‘™ 10 ๐‘›๐‘œ๐‘ฃ๐‘’๐‘š๐‘๐‘Ÿ๐‘’.

๐—ฆ๐—ฃ๐—”๐—ญ๐—œ๐—ข ๐—š๐—œ๐—ข๐—ฉ๐—”๐—ก๐—œ

Numerosi naturalmente nellโ€™arco dei tre giorni anche gli appuntamenti a cura dellโ€™๐—ฎ๐˜€๐˜€๐—ผ๐—ฐ๐—ถ๐—ฎ๐˜‡๐—ถ๐—ผ๐—ป๐—ฒ ๐—Ÿ๐˜‚๐—ด๐—ต๐—ฒ๐—ป๐—ฒฬ€ dedicati al pubblico piรน giovane, primo fra tutti quello con ๐—›๐—ฎ๐—ป๐—ป๐—ฎ๐—ต ๐—”๐—ฟ๐—ป๐—ฒ๐˜€๐—ฒ๐—ป e lโ€™attesa mostra che esporrร  le tavole originali del libro ๐‘†๐‘ก๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘‘๐‘ข๐‘ ๐‘ก. ๐‘ƒ๐‘œ๐‘™๐‘ฃ๐‘’๐‘Ÿ๐‘’ ๐‘‘๐‘– ๐‘ ๐‘ก๐‘’๐‘™๐‘™๐‘’ ๐‘’๐‘‘๐‘–๐‘ก๐‘œ ๐‘‘๐‘Ž ๐‘‚๐‘Ÿ๐‘’๐‘๐‘โ„Ž๐‘–๐‘œ ๐ด๐‘๐‘’๐‘Ÿ๐‘๐‘œ (2024) ospitata negli spazi dellโ€™Ex Caserma. Sempre qui si potranno visitare anche le mostre bibliografiche ๐ผ๐‘™ ๐‘š๐‘œ๐‘›๐‘‘๐‘œ (๐‘โ„Ž๐‘’) ๐‘๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘ก๐‘’ ๐‘‘๐‘Ž ๐‘ข๐‘› ๐‘™๐‘–๐‘๐‘Ÿ๐‘œ ๐‘’ ๐‘†๐‘œ๐‘™๐‘œ ๐‘ข๐‘›๐‘Ž ๐‘›๐‘œ๐‘โ„Ž๐‘’. Omaggio ad ๐—”๐—ป๐—ฑ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฎ ๐—”๐—ป๐˜๐—ถ๐—ป๐—ผ๐—ฟ๐—ถ e ci si potrร  divertire con le letture-spettacolo di ๐—”๐—น๐—ฒ๐˜€๐˜€๐—ถ๐—ฎ ๐—–๐—ฎ๐—ป๐—ฑ๐˜‚๐—ฐ๐—ฐ๐—ถ e ๐—”๐—น๐—ณ๐—ผ๐—ป๐˜€๐—ผ ๐—–๐˜‚๐—ฐ๐—ฐ๐˜‚๐—ฟ๐˜‚๐—น๐—น๐—ผ.

๐—ข๐— ๐—”๐—š๐—š๐—œ

Gli omaggi del festival di questโ€™anno saranno a ๐—š๐—ถ๐—ผ๐—ฟ๐—ด๐—ถ๐—ผ ๐—ง๐—ผ๐—ฑ๐—ฑ๐—ฒ a quattro anni dalla scomparsa, a ๐— ๐—ฎ๐—ฟ๐—ถ๐—ฎ ๐—š๐—ถ๐—ฎ๐—ฐ๐—ผ๐—ฏ๐—ฏ๐—ฒ con ๐ท๐‘–๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘–๐‘œ ๐‘‘๐‘– ๐‘ข๐‘›๐‘Ž ๐‘š๐‘Ž๐‘’๐‘ ๐‘ก๐‘Ÿ๐‘–๐‘›๐‘Ž e al giornalista ๐—™๐—ฟ๐—ฎ๐—ป๐—ฐ๐—ผ ๐——๐—ถ ๐— ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฒ con ๐ฟ๐‘’ ๐‘๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘œ๐‘™๐‘’ ๐‘๐‘’๐‘Ÿ ๐‘‘๐‘–๐‘Ÿ๐‘™๐‘œ.

๐—œ๐—ก๐—ง๐—˜๐—ฅ๐— ๐—˜๐—ญ๐—ญ๐—œ ๐— ๐—จ๐—ฆ๐—œ๐—–๐—”๐—Ÿ๐—œ

Intermezzi musicali a cura di ๐—–๐—ผ๐—ป๐˜€๐—ฒ๐—ฟ๐˜ƒ๐—ฎ๐˜๐—ผ๐—ฟ๐—ถ๐—ผ ๐—Ÿ. ๐—–๐—ฎ๐—ป๐—ฒ๐—ฝ๐—ฎ ๐—ฑ๐—ถ ๐—ฆ๐—ฎ๐˜€๐˜€๐—ฎ๐—ฟ๐—ถ e del ๐——๐˜‚๐—ผ ๐—ฆ๐—ถ๐—ด๐˜‚๐—ฟ๐—ฎ – ๐—ฉ๐—ฎ๐—ฐ๐—ฐ๐—ฎ, ed ๐—˜๐—ป๐˜๐—ฒ ๐—บ๐˜‚๐˜€๐—ถ๐—ฐ๐—ฎ๐—น๐—ฒ ๐—ฑ๐—ถ ๐—ก๐˜‚๐—ผ๐—ฟ๐—ผ per lo spazio ragazzi.

Fonte: Online sito web

Fonte social associazione

๐ƒ๐จ๐ฆ๐ž๐ง๐ข๐œ๐š ๐Ÿ๐Ÿ” “๐“๐ซ๐ข๐š๐ญ๐ก๐ฅ๐จ๐ง ๐Ž๐ฅ๐ข๐ฆ๐ฉ๐ข๐œ๐จ” ๐š๐ฅ ๐‹๐š๐ ๐จ ๐๐ข ๐†๐ฎ๐ฌ๐š๐ง๐š

๐ƒ๐จ๐ฆ๐ž๐ง๐ข๐œ๐š ๐Ÿ๐Ÿ” “๐“๐ซ๐ข๐š๐ญ๐ก๐ฅ๐จ๐ง ๐Ž๐ฅ๐ข๐ฆ๐ฉ๐ข๐œ๐จ” ๐š๐ฅ ๐‹๐š๐ ๐จ ๐๐ข ๐†๐ฎ๐ฌ๐š๐ง๐š

Spettacolo assicurato con la partecipazione di moltissimi atleti ๐ƒ๐จ๐ฆ๐ž๐ง๐ข๐œ๐š ๐Ÿ๐Ÿ” ๐†๐ข๐ฎ๐ ๐ง๐จ ๐Ÿ๐ŸŽ๐Ÿ๐Ÿ’ sarร  una giornata...

Presentazione del CD “Trinchiddade”

Presentazione del CD “Trinchiddade”

L'evento รจ previsto il 10 luglio 2024 alle ore 18:00 presso la Sala Consiliare di Gavoi. L'Associazione Tumbarinos di Gavoi con il patrocinio del Comune di Gavoi annuncia l'evento di presentazione del nuovo CD "Trinchiddade - Balli e suoni di Gavoi". La presentazione...

Festeggiamenti in onore di San Giovanni Battista a Gavoi

Festeggiamenti in onore di San Giovanni Battista a Gavoi

Organizza la Festa la "Leva del 1994" - Il programma del 23 / 24 Giugno 2024 La festa questโ€™anno organizzata dai ragazzi del 1994, vivrร  il massimo momento di solennitร  e religiositร , con la tradizionale processione in costume per le vie del paese. Qui di seguito il...

14ยฐ Slalom Gusana Gavoi  – 3ยฐ Memorial Giovanni Vacca –

14ยฐ Slalom Gusana Gavoi – 3ยฐ Memorial Giovanni Vacca –

Il 22 e 23 giugno si correrร  il 14ยฐ slalom Gusana Gavoi-3ยฐ Memorial Giovanni Vacca. Le iscrizioni alla gara chiuderanno il 19 giugno. La quarta prova del Campionato Regionale Aci Sport Slalom 2024 รจ organizzata dal team Osilo Corse in affiancamento all'ASD Gavoi...

D.Garau

D.Garau

WebMaster

il mio lavoro

Sviluppo. Realizzazione e Gestione SITI WEBย  -Applicativi Web E-commerce . Il webmaster รจ una figura professionale che si occupa della gestione tecnica e operativa di un sito web. Il suo ruolo principale รจ quello di assicurarsi che il sito web funzioni correttamente, che sia sempre aggiornato, fruibile e sempre online.

Configurazione e amministrazione dei server web

Spesso il webmaster si occupa della configurazione dei server web e della loro manutenzione, per assicurarsi che il sito web sia sempre disponibile e che funzioni correttamente.

Ottimizzazione del sito web per i motori di ricerca

Il W.M puรฒ lavorare per migliorare la visibilitร  del sito web sui motori di ricerca, attraverso l’ottimizzazione dei contenuti e l’utilizzo di tecniche di SEO (Search Engine Optimization).

Monitoraggio della sicurezza del sito web

Cosi come si assicura che il sito web sia protetto da eventuali minacce esterne, come gli attacchi informatici, attraverso l’utilizzo di strumenti di sicurezza come i firewall e l’aggiornamento costante dei software di sicurezza.

Monitoraggio delle analisi del sito web

Spesso utilizza e analizza le statistiche del sito web per capire il comportamento degli utenti e l’efficacia delle strategie di marketing online, e utilizzare queste informazioni per migliorare l’esperienza dell’utente e aumentare il traffico sul sito